000 -CABECERA |
campo de control de longitud fija |
02396nam a2200361Ia 4500 |
020 ## - NUMERO INTERNACIONAL NORMALIZADO PARA LIBROS (ISBN) |
International Standard Book Number |
9789871228799 |
040 ## - FUENTE DE CATALOGACION |
Agencia de catalogación original |
conabip |
Idioma de catalogación |
Español |
Agencia que realiza la transcripción |
conabip |
080 ## - NUMERO DE CLASIFICACION DECIMAL UNIVERSAL (CDU) |
Número de la Clasificación Decimal Universal |
821-3 |
082 ## - NUMERO DE CLASIFICACION DECIMAL DEWEY |
Identificador de edición |
A863 |
100 ## - ASIENTO PRINCIPAL--NOMBRE PERSONAL |
Nombre personal |
Copi |
Fechas asociadas con el nombre |
1939-1987 |
Forma más completa del nombre |
Damonte Botana, Raúl |
245 ## - MENCION DE TITULO |
Título propiamente dicho |
La ciudad de las ratas |
Mención de responsabilidad, etc. |
/ Copi ; Prólogo de Eduardo Muslip ; Traducción de Guadalupe Marando, Eduardo Muslip y Maria Silva |
250 ## - MENCION DE EDICION |
Mención de edición |
1a. ed. |
260 ## - PUBLICACION, DISTRIBUCION, ETC. (PIE DE IMPRENTA) |
Lugar de publicación, distribución, etc. |
Buenos Aires |
Nombre del editor, distribuidor, etc. |
El cuenco de plata |
Fecha de publicación, distribución, etc. |
2009 |
300 ## - DESCRIPCION FISICA |
Extensión |
141 p. |
Dimensiones |
21 |
490 ## - MENCION DE SERIE |
Mención de serie |
Extraterritorial |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Biografía del autor en la solapa. |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Prólogo: p. 5-13. |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Advertencia: p. 16. |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Prefacio del traductor: p. 17. |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Postfacio del traductor: p. 139-141. |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Índice al final de la obra. |
500 ## - NOTA GENERAL |
Nota general |
Índice al final de la obra. |
504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFIA, ETC. |
Nota de bibliografía, etc. |
Notas a pie de página. |
505 ## - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO PREESTABLECIDO |
Nota de contenido con formato preestablecido |
La joven rata: p. 19-23 -- La fiesta sorpresa: p.25-30 -- La Reina de las Ratas: p. 31-38 -- El niño humano: p. 39-41 -- El periscopio:p. 43-47 -- El murciélago, el fox-terrier, las abejas: p. 49-54 -- Vidvn: p. 55-58 -- Mimile: p. 59-64 -- La captura: p. 65-68 -- La serpiente: p. 69-72 -- Las piezas de convicción: 73-77 -- El Dios ecológico: p. 79-83 -- El Diablo de las Ratas: p. 85-89 -- El Emir de los Loros: p. 91-95 -- La rata oradora: p. 97-105 -- La rata atea: p. 107-112 -- Disneylandia: p. 113-120 -- Los hongos alucinógenos : p. 121-125 -- La Ciudad de las Ratas : p. 127-132 -- El regreso a la tierra : p. 133-137. |
520 ## - NOTA DE RESUMEN, ETC. |
Nota de resumen, etc. |
"En esto hay una novedosa concepción del realismo. Un realismo de la felicidad, del cual el arte es la garantía. Copi practica una transmutación posible, y hasta probable. La felicidad abandona el terreno de los posibles, donde la ha puesto la literatura, y se instala en la realidad, teñida de maravilloso. Ya no es el salto del surrealismo, en el que una mujer se transforma en rana, o el de los cuentos de hadas, en el que un zapallo se vuelve carroza... sino el pedazo de papel higiénico usado que la princesa rata se pone como manto para las grandes ocasiones...” César Aira (Extraído de la contratapa). |
650 ## - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMATICO |
Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada |
LITERATURA ARGENTINA |
650 ## - ASIENTO SECUNDARIO DE MATERIA - TERMINO TEMATICO |
Término temático o nombre geográfico como elemento de entrada |
NARRATIVA ARGENTINA |
Subdivisión general |
NOVELAS |
700 ## - ASIENTO SECUNDARIO - NOMBRE PERSONAL |
Nombre personal |
Muslip, Eduardo |
Término de relación |
trad. |
-- |
prol. |
700 ## - ASIENTO SECUNDARIO - NOMBRE PERSONAL |
Nombre personal |
Marando, Guadalupe |
Término de relación |
trad. |
700 ## - ASIENTO SECUNDARIO - NOMBRE PERSONAL |
Nombre personal |
Silva, Maria |
Término de relación |
trad. |